PLAY

LIKOLI ‚Play’ tee | ONE TEASPOON ‚Panter Bandit’ shorts | MANSUR GAVRIEL crossbody saddle bag | SUPERGA canvas sneakers | RAY BAN ‚Wayfarer’ sunnies 

Lately, I’ve talked about traveling with toddlers and shared with you guys my tips and tricks for the occasion being on the road with an infant. As I told you, my little niece spends always some weeks during the summer in Sardegna with her grandparents and not rare, we take her with us to the dreamy island and second home of my hubby.

While we are there, she loves to play with her grandparents as they rarely see eachother, but it’s a sure thing that my man as her godfather spends also some time with her. What could be funnier than going to the beach with this cute little toddler, building sand castles, playing in the sea and collecting shells?

When I have the honor to accompany this ‘duo infernale’ (that little one likes to have my man for her own :-)), I always opt for super comfy clothes like this cool PLAY TEE from Likoli, shorts, a bikini underneath and beach slides. And a huge beach towel – of course as the ultimate playground and the place where my niece can have a little nap after romping around with my hubby. It’s always like a little „preview“ how it could be having own little „toddlers“. But I know having a family is not only fun! Therefor, I take my time to plan that period of my life…

in collaboration with LIKOLI

photography by Mirjam Jud


Erst kürzlich habe ich über das Reisen mit Kindern gesprochen und habe mit euch meine Tips und Tricks geteilt für den Fall, dass man mit Kindern unterwegs ist. Wie ich euch erzählt habe, verbringt meine kleine Nichte immer ein paar Wochen im Sommer auf Sardinien bei ihren Grosseltern und nicht selten sind es wir, die sie mit uns auf diese traumhafte Insel und zweite Heimat meines Freundes mitnehmen.

Während wir dort sind, liebt sie es natürlich mit ihren Grosseltern zu spielen, da sie sich nur wenig sehen. Doch ist es eine sichere Sache, dass mein Freund als ihr Patenonkel auch ein wenig Zeit mit ihr verbringt. Was könnte denn auch spassiger sein als zum Strand zu gehen mit diesem süssen Kind, Sandburgen bauen, Wellenreiten und Muscheln suchen.

Wenn ich mal die Ehre habe die beiden zu begleiten (die Kleine hat meinen Mann ganz gerne für sich alleine :-)), trage ich immer super bequeme Sachen wie dieses coole PLAY T-Shirt von Likoli, Shorts, ein Bikini drunter und Strandschlappen. Und eine grosses Strandtuch ist natürlich auch immer mit dabei – ganz klar die ultimative Spielwiese für die Kleine und auch perfekt für ein kleines Schläfchen nach dem herumtollen mit meinem Freund. Ist immer wie ein kleiner Vorgeschmack wie es mal sein könnte, selbst kleine Racker zu haben. Doch bin ich mir ganz bewusst, dass es nicht nur Spass ist! Deshalb nehm ich mir gerne viel Zeit um dieses Kapitel in meinem Leben zu planen…

In Zusammenarbeit mit LIKOLI

Photographie von Mirjam Jud

You Might Also Like

11 Comments

  • Reply Joy 19/06/2016 at 3:07

    So in love with that t-shirt

    http://www.myeternalsymphony.com

    • Reply mirjam 22/06/2016 at 13:20

      Me to 🙂 Thanks Joy! x. Mirjam

  • Reply Vicky 16/06/2016 at 10:27

    Das Top sieht super aus! ich mag solche Flatlays!!

    ❥ Vicky

  • Reply Carolin 16/06/2016 at 10:03

    Super schöne Auswahl! Das Shirt finde ich wirklich sehr sehr cool <3

    Liebe Grüße

    http://nilooorac.com/

  • Reply Taylor 15/06/2016 at 21:51

    So cute.
    Love your aesthetic
    Xo.
    http://www.itswhatsin.com

  • Reply Nada 15/06/2016 at 18:22

    Looks great !! NEW POST : THE COLORFUL THOUGHTS

  • Reply Patinka 15/06/2016 at 17:00

    looks awesome and comfy!
    xoxo
    Patinka
    http://www.patinkasworld.com

  • Reply Carrie 15/06/2016 at 11:10

    cooler look
    http://carrieslifestyle.com

    • Reply mirjam 15/06/2016 at 13:17

      Vielen Dank Carrie! x. Mirjam

  • Reply Sophie 15/06/2016 at 10:31

    Awww ich kenne das nur zu gut die kleinen Mädels haben ihre Männer immer gern für sich allein! Das Outfit finde ich auch super schön besonders die schwarzen Shorts <3

    Liebste Grüße,
    Sophie || http://basicapparel.de

    • Reply mirjam 15/06/2016 at 13:19

      Absolut, wirklich witzig wie sie meinen Freund für sich beansprucht 🙂 Die wissen schon so klein wie man Männer um den kleinen Finger wickelt 😉 Vielen Dank!! xx. Mirjam

    Leave a Reply