shapeless

shapeless

URBAN OUTFITTERS | striped cotton dress

ADIDAS Stan Smith Sneakers | & OTHER STORIES reversible shopper | D. WELLINGTON watch | FIZZEN sunnies

When my boyfriend first saw this striped dress, he asked me if it is a nightgown and was laughing his ass off. I told him to sh** up (read: ACABADA – the sardinian way, as usual when i am angry) and that he has no, really no idea of fashion or style.

Actually, I know that men in general do not prefer shapeless, potatoe-formed and no-decoltee dresses. But I think they are totally wrong – not only that a lot of women (me) feel way more comfortable and relaxed but also the fact that not so tight-fitting clothes can be so interesting, only a mattter how you combine them. Betsey Johnson said one’s something that hits this topic perfectly, doesn’t it?

“Girls do not dress for boys. They dress for themselves and, of course, each other. If girls dressed for boys they’d just walk around naked at all times.” 


Als mein Freund zum ersten Mal dieses gestreifte Baumwollkleid sah, fragte er mich ob ich neustens Nachthemden trage und lachte sich den Buckel voll. Klar, ich antwortete entzürnt er soll die Klappe halten (will heissen: ACABADA, auf die sardische Art, wie üblich wenn ich wütend bin) und dass er kein, aber wirklich gar keine Ahnung von Mode oder Stil hat.

Eigentlich weiss ich ja, dass Männer im Allgemeinen nicht die formlosen, sackartigen und decoltee-losen Kleidchen bevorzugen. Doch ich denke, sie sehen dabei einfach nicht über den Tellerrand (oder Hosenbund?). Nicht nur dass sich häufig Frauen (ich) um Längen wohler und relaxed fühlen sondern dass auch nicht so ganz eng-anliegende Kleider sehr interessant sein können – stets eine Frage der Kombination. Betsey Johnson hat mal einen guten Satz gebracht, welcher den Nagel auf den Kopf trifft, findet ihr nicht?

“Mädels ziehen sich nicht für Jungs schön an. Sie stylen sich für sich selbst und, klar, für einander. Wenn Mädels sich für Jungs anziehen würden, liefen sie die ganze Zeit nackt rum.” (freie Übersetzung)

shapeless

You Might Also Like

11 Comments

  • Reply Jecky 23/07/2015 at 22:56

    Das Kleid ist ja mega lässig – gefällt mir richtig gut!

    XX aus Nürnberg
    Jecky
    Want Get Repeat

    • Reply mirjam 29/07/2015 at 18:25

      Danke dir Jecky! x. Mirjam

  • Reply Michael 23/07/2015 at 14:42

    I like that dress for casual purposes it’s perfect and especial by that hot weather I guess so.
    Cheers
    https://loeck.li

    • Reply mirjam 29/07/2015 at 18:24

      Thanks a lot Michael! x. Mirjam

  • Reply Carrie 23/07/2015 at 7:29

    oh ich liebe dieses kleid

    http://carrieslifestyle.com
    Posts online about Mannheim, Beijing, Miami…

    • Reply mirjam 23/07/2015 at 7:44

      Vielen Dank Carrie!
      x Mirjam

  • Reply Michèle 22/07/2015 at 12:10

    oh und PS: ich find das kleid toll

    http://www.thefashionfraction.com

  • Reply Michèle 22/07/2015 at 12:10

    Finde das Zitat klasse und so wahr. Mein Freund hat auch ständig solche Kommentare gebracht “Voll Oma!” zu meinen Blumenkleidchen etc, mittlerweile sagt er gar nix mehr und kommt stattdessen ständig zu mir gerannt was er anziehen soll =’D

    http://www.thefashionfraction.com

    • Reply mirjam 22/07/2015 at 12:56

      Hihi das kenn ich doch irgendwo her mit dem “Schatz was soll ich zu diesen Jeans anziehen..” 🙂 Vielen Dank!
      bisou, mirjam

  • Reply Orryginal 22/07/2015 at 10:20

    Haha solche Kommentae kenne ich 😉 Aber cooler Text, stimmt! Ich finde das Kleid total cool!

    http://orryginal.com/

    • Reply mirjam 22/07/2015 at 12:57

      Vielen Dank 🙂
      bisou, mirjam

    Leave a Reply